магарыч - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

магарыч - traduction vers russe

Могарыч; Муштулуг

магарыч         
м. разг.
tournée
с вас магарыч! - vous nous devez une tournée!
payer son béjaune      
{ арго }
спрыснуть что-либо, поставить магарыч
faire payer à qn son bec jaune      
{ разг. } заставить новичка поставить магарыч

Définition

магарыч
МАГАР'ЫЧ (или могарыч), магарыча, ·муж. (·араб. - расходы, издержки) (·прост. ·устар. ). Угощение, которое устраивает сторона, получившая барыш в торговой сделке. Распить магарыч.
| Взятка, угощение в вознаграждение за что-нибудь.

Wikipédia

Магарыч

Магары́ч (араб. مخارجmaḫāriǧ — расходы, издержки) — угощение (как правило с алкогольными напитками) по поводу заключения выгодной торговой или иной сделки, а также по случаю какого-либо приятного события. Его предоставляет сторона, получившая прибыль. На Руси магарыч выставлялся обычно при купле-продаже лошадей.

Exemples du corpus de texte pour магарыч
1. Да и те парни приходили потом извиняться, "магарычились". "Магарыч" Минька отдал ротному - спас он его тогда.
2. Он мне еще звонил потом: "Дима, спасибо, с меня магарыч, хорошую машину мне продал.
3. Я бы на месте этой тещи ему магарыч каждый вьюжный день ставила!
4. Что важно - никто из них не употреблял спиртного и магарыч не клянчил.
5. Единственное, на что пришлось потратиться теще, так это на магарыч любимому зятю.